• Stele funeraria
  • Data: 1479
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Caltabellotta (AG) via IV Novembre, 42 Sicilia
  • Materia e tecnica: pietra
  • Descrizione: Il testo, iscritto su pietra trapezoidale, comprende parole ebraiche e arabe secondo la tradizione giudeo-araba siciliana. Murata capovolta sopra la porta d’ingresso dell’abitazione della famiglia Agona Susinno.
  • Bibliografia:

    bibliografia di confronto – D. Cassuto – 1998 – pp. 287-292
    bibliografia di confronto – B. Rocco – 1995 – pp. 369-374

  • Iscrizione

  • ש”די יצחק
    מעלם
    שנת
    הרלט

  • Traduzione

    (Uno dei nomi del Signore), Yitzchaq Mualem anno 5239 [1479]