• Stele/ funeraria, frammento
  • Secolo: VII - VIII
  • Autore: Ambito ebraico
  • Luogo: Bari (BA) Castello Normanno-Svevo - Puglia
  • Materia e tecnica: calcare/ scalpellatura
  • Descrizione: Stele in calcare tenero con iscrizione bilingue, ebraica sul recto e latina sulla sommità. Entrambe le incisioni a tutt'oggi sono poco leggibili.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Lacerenza G. – 2014 – pp. 234-235, II. 40
    bibliografia specifica – Mascolo M. – 2014 – p. 23, doc. 13
    bibliografia specifica – Colafemmina C. – 1972 – pp. 233-235
    bibliografia di corredo – Frey J. B. – 1936
    bibliografia specifica – Colafemmina C. – 1977 – pp. 116-117, doc. 7
    bibliografia di confronto – Colafemmina C. – 2005
    bibliografia specifica – Noy D. – 1933 – pp. 162-163, doc. 123

  • Iscrizione

  • A:

    פ]ה ינוח
    ב]ת שבע [שנה]

    B:

    [HIC RE]QVIESC[IT – – -]

  • Traduzione

    A:

    [Q]ui riposa [- – -]
    [d]i sette [anni].

    B:

    [Qui r]ipos[a- – -]