• Lastra
  • Secolo: III - IV
  • Luogo: Roma (RM) Museo delle Terme di Diocleziano - Lazio
  • Materia e tecnica: marmo bianco/ levigatura
  • Descrizione: Lastra quadrangolare in marmo bianco rinvenuta nell'area di via Po e pubblicata nel 1915 su Notizie degli Scavi (n. 64, p. 52). Si tratta di un'iscrizione sepolcrale; il testo si compone della formula segnaletica ("Enthade keite" - Qui giace) e del nome del defunto, con l'indicazione della carica svolta in vita nella sinagoga di appartenenza, non indicata: Delfinos, arconte. In alto a destra una piccola menorà eptalicne a bracci curvilinei, priva di base. I caratteri sono semionciali, grandi e ben spaziati; alcuni conservano tracce di rubricatura. Visibili le righe preparatorie, inclinate verso destra; nessun rispetto della sintassi nell'inserimento del simbolo.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Noy D. – 1995 – n. 532, p. 416

  • Iscrizione

  • Ἐνθά

    δε κεῖτε Δ

    έλφινος

    ἄρχων

  • Traduzione

    Qui giace D

    elfinos

    arconte