• Lastra
  • Secolo: III - IV
  • Luogo: Roma (RM) Museo Nazionale Romano - Lazio
  • Materia e tecnica: marmo bianco/ lisciatura
  • Descrizione: Lastra rettangolare rinvenuta nel 1919 in un punto imprecisato della catacomba di Monteverde. Se ne conserva una copia nel Museo Ebraico presso il Tempio Maggiore a Roma. L'iscrizione si apre con la formula segnaletica ("Enthade keite" - qui giace) seguita dalla formula onomastica binominale e dal matronimico; si conclude con il consueto augurio di pace. L'ordinatio è approssimativa, l'interlinea variabile, come la dimensione dei caratteri; alfa e delta presentano apicature in vertice. In alto a destra è parzialmente conservata una grande menorah dai bracci ricurvi, che sostengono lucerne.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Negroni, Alessandra – 2013 – n. 109, pp. 253-4
    bibliografia specifica – J.B. Frey – 1936 – n. 316, p. 413

  • Iscrizione

  • Ἐνθάδε κεἶτε
    Φαβία Μαυρία
    Φαβίας Άσία[ς ν]ήπιος
    Ἐν εἰρἡν[ῃ ἡ κοίμησ]ις
    [αὐτής].

  • Traduzione

    Qui giace
    Fabia Mauria
    bambina di Fabia Asia; in pace il suo riposo