• Lampada pensile per sinagoga
  • Data: 1800 - 1849
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Firenze (FI) Sinagoga di Firenze - Toscana
  • Materia e tecnica: argento/ sbalzo/ cesellatura/ incisione
  • Descrizione: Lampada a corpo sagomato ed elemento terminale a boccio con calice fasciato da un giro di foglie lanceolate. La parte inferiore del corpo presenta un motivo a foglie lanceolate, seguito, in alto da una doppia modanatura liscia, concava. Collo basso e strozzato con imboccatura a traforo ornata davolute contrapposte che includono melagrane. Attacchi per catene fitomorfi, decorati alla base da fiori e frutti. Catene di sospensione composite unite ad un piattello di raccordo a campana.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione

  • ‘קדש לה
    נדבת מזל טוב פדרו
    בית כנסת ליונטינו

  • Traduzione

    Consacrato al Signore, dono di Mazal Tov Pedro, tempio Levantino