• Lampada pensile per sinagoga
  • Data: 1850 - 1899
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Firenze (FI) Sinagoga di Firenze - Toscana
  • Materia e tecnica: argento/ sbalzo/ cesellatura/ incisione
  • Descrizione: Lampada con corpo a coppa ed elemento terminale a puntale. La parte inferiore del corpo presenta un motivo a baccellature seguito, in alto, da cartelle ovali. Attacchi per catene di sospensione a foglie d'acanto. Imboccatura stretta, conclusa da motivi fitomorfi stilizzati eseguiti a traforo. Catene di sospensione composite unite ad un piattello di raccordo a cupola.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione

  • נדבת מרת אלוירה אורויטו אלמנת יעקב מונטיברוקיו מנורת כסף לבית כנסת הגדול בעיר פירנצי יע”א

  • Traduzione

    Dono della signora Elvira Orvieto vedova di Yaacov Montebrocchio, lume d’argento per il tempio grande per la città di Firenze, sarà con noi il Signore.