• Lampada pensile per sinagoga
  • Data: 1792 - 1793
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Firenze (FI) Sinagoga di Firenze - Toscana
  • Materia e tecnica: argento/ sbalzo/ cesellatura/ incisione
  • Descrizione: Lampada a corpo piriforme con motivo a cartelle intervallate da una decorazione a bouquet in corrispondenza degli attacchi per le catene. Questi ultimi sono tre, fitomorfi, con agganci per tre catene unite al raccordo di sospensione a forma di campana. La parte inferiore del corpo presenta un motivo a baccellature sagomate.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Liscia Bemporad D. – 1992 – vol. III, p. 693, n. 550

  • Iscrizione
  • בה”כ ליואנטינו יצ”ו
    שנת התרמג
    קהילת פירנצה יע”א

  • Traduzione

    la comunità di Firenze del tempio levantino, il Signore è il mio salvatore e il mio protettore, anno 5553 (1793) sarà con noi il Signore