• Atarà
  • Data: 1750 - 1774
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Firenze (FI) Sinagoga di Firenze - Toscana
  • Materia e tecnica: argento/ sbalzo/ cesellatura/ incisione/ doratura
  • Descrizione: Cerchio delimitato da una doppia cornice liscia e bombata che racchiude motivi a tralci di foglie d'acanto e cartelle. Il fastigio è occupato da una fitta decorazione a racemi di foglie d'acanto alternate a valve di conchiglia, fiori e perlinature. Sei cartigli concavi ospitano "trionfi" di strumenti musicali dorati.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione

  • נדבת היקרים שמואל הכהן ויעקב לאמפרונטי יצ”ו יורשי היקרה הנכבדת מרת קייארה רפאל

  • Traduzione

    Dono dei cari signori Shmuel Hakohen e Yaaqov Lampronti, La sua Roccia lo protegga e preservi, eredi della cara e rispettabile signora Chiara Rafael