• Tas
  • Data: 1750 - 1799
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Firenze (FI) Sinagoga di Firenze - Toscana
  • Materia e tecnica: argento/ sbalzo/ cesellatura/ incisione
  • Descrizione: Al centro della placchetta si trova un motivo con tre melagrane circondato da volute. La parte superiore è incorniciata da tre conchiglie. L'oggetto è sostenuto da tre catene con raccordo a cartiglio incorniciato da volute ed iscrizione centrale.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Liscia Bemporad D. – 2020 – p. 47

  • Iscrizione

  • ‘קדש לה (A)
    נדבת היקר הנכבד כמר אלישע פראטו יי”ץ ביום שנכנס למנין יהודה מנחם בנו יצ”ו
    ספר ראשון (B)

  • Traduzione

    (A) Consacrato al Signore, dono del caro e rispettabile signor Elisha Prato, il Signore lo conservi, nel giorno in cui suo figlio Yehuda Menachem è entrato nel minyan (Bar Mitzwa)
    (B) Primo Libro