• Parokhet
  • Data: 1650 - 1699
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Firenze (FI) Sinagoga di Firenze - Toscana
  • Materia e tecnica: canapa/ tela/ ricamo, filo di seta/ ricamo
  • Descrizione: Canovaccio di canapa ricamato in filato di seta policromo a punto ungaro,punto passato, punto fermato. Disegno: al centro si trova raffigurato l'ingresso del Tempio con le Tavole della Legge sormontate da una nube e sorrette da fiamme; intorno, entro una cornice, si trovano medaglioni recanti i simboli del Tempio. Gallone a telaio in filato di seta verde, giallo, rosso con nappe dello stesso colore.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione

  • אנכי ה’ אלהיך
    לא תרצח
    לא יהיה לך לא תנאף
    לא תשא לא תגנב
    זכור את יום לא תענה
    כבד את אביך לא תחמד

  • Traduzione

    Io sono il Signore Dio tuo
    Non uccidere
    Non avrai
    Non commettere adulterio
    Non pronunciare
    Non rubare
    Ricordati il giorno
    Non pronunciare
    Onora tuo padre
    Non desiderare