• Chitul
  • Data: 1600 - 1649
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Firenze (FI) Sinagoga di Firenze - Toscana
  • Materia e tecnica: lino/ tela/ ricamo, filo di seta/ ricamo
  • Descrizione: Tela di lino di colore bianco ricamata in filato di seta a punto filza, punto scritto, mezzo punto. Uno dei bordi lunghi è occupato da una decorazione a fitti motivi vegetali. Una frangia borda i due lati lunghi all'esterno.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione

  • נדבת הכבודה מרת קייארה סטילה תמ”א
    אשת המפואר כמהר משה צבע יצ”ו

  • Traduzione

    Dono della rispettabile signora Chiara Stella, Sia benedetta dalle donne della tenda, moglie dell’esimio Rabbino Moisè Zeva, la sua roccia lo protegga e preservi.