• Meil
  • Data: 1875 - 1899
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Firenze (FI) Sinagoga di Firenze - Toscana
  • Materia e tecnica: seta/ taffetas/ laminatura/ ricamo, argento lamellare/ trama lanciata
  • Descrizione: Tessuto prodotto da una trama e da un ordito di fondo di colore bianco. Ad ogni passo della trama di fondo ne viene lanciata una supplementare d'argento lamellare. Ricamo eseguito con canutiglie d'argento filato e trafilato, a punto passato su imbottitura di cartone. Alcune parti sono decorate con paillettes d'argento fermate da canutiglie e con borchiette argentate.Fodera di raso di seta giallo, cucita a mano. Frangia con gonna liscia d'argento trafilato. Gallone a telaio in argento filato e argento lamellare.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione

  • כתר תורה (A)
    אנוכי לא תרצח (B)
    לא יהיה לא תנאף
    לא תשא לא תגנב
    זכור את יום לא תרצח
    כבד את אביך לא תחמוד

  • Traduzione

    (A) Corona della Torà
    (B) Io Non ucidere
    Non avrai
    Non commettere adulterio
    Non pronunciare
    Non rubare
    Ricordato il giorno
    Non pronunciare
    Onora tuo padre
    Non desiderare