- Mappà
- Data: 1892 - 1893
- Autore: ambito ebraico, manifattura toscana
- Luogo: Firenze (FI) Comunità Ebraica di Firenze, sinagoga - Toscana
- Materia e tecnica: seta/ velluto/ ricamo, filo d'oro/ ricamo
- Descrizione: Velluto di seta tagliato, unito, di colore rosso cupo, ricamato in canutiglia dorata a punto passato e a punto fermato, in oro filato a punto passato, paillettes e borchiette dorate a punto fermato. Disegno: una ghirlanda a tralci sottili con foglie lanceolate e garofani circoscrive ed è, a sua volta, circoscritta da un'iscrizione. Gallone a fuselli in oro filato e ritorto. Fodera di tela di cotone rossa.
- Bibliografia:
- - Iscrizione
נדבת היקרה מרת שרה סוארץ למנוחת נפש בתה נ”ע (A)
‘קדש לה (B)
שנת התרנג (C)- Traduzione
(A) Dono della cara signora Sara Suarez, per il riposo dell’anima della sua figlia, la sua anima sia nell’Eden
(B) Consacrato al Signore
(C) anno 5653[1893]
