• Stele funeraria
  • Data: 1918
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Soragna (PR) cimitero israelitico - Emilia-Romagna
  • Materia e tecnica: marmo/ incisione
  • Descrizione: Lapide posta su basamento, coronata da lunetta sormontata da motivo vegetale a cuspide. Il campo epigrafico è inquadrato in una cornice a centina sorretta da pilastrini con coronamento a bifora.
  • Bibliografia:

    bibliografia di corredo – IBC -Emilia Romagna – 1987
    bibliografia di corredo – Bonilauri F./ Maugeri V. – 2002

  • Iscrizione

  • מצבת קבורת
    הישה הכבדה והזקנה מרת
    מירים פינצי
    נלב״ע ביום כ״ד לחדש אדר ראשון
    שנת התרע״ח Marianna Finzi
    nata a Mantova il 27 agosto 1827
    morta a Soragna il 27 febbraio 1918

  • Traduzione

    Pietra sepolcrale
    dell’onorevole e anziana signora
    Miriam Finzi
    dipartita per la casa del suo mondo il giorno 24 del mese di Adar primo
    dell’anno 5578