Qui è sepolto
un uomo retto fra le persone generose e che ha camminato sulla strada dei buoni.
Egli era timoroso e schivo, aveva viaggiato sul mare dei suoi giorni ed era noto come persona buona ai vicini e ai lontani
ha sostenuto con il pane i poveri e il misero di basso rango, la sua morte avvenne in una notte di bellezza e di grazia.
La santità del suo nome di Kohen si rafforzerà con le opere di misericordia che ha fatto, perchè nelle sue virtù non si è trovata alcuna imputità.
Con integrità ha fatto camminare i suoi figli in ogni parola che ordinava il suo creatore, ha condotto i suoi figli e la sua casa nelle regole.
L’onorato signor Ya‘aqov figlio di Menaḥem Ha-Kohen
che è rimasto nella sua giustizia fino a raggiungere quasi i 70 anni, [e se n’è andato] la notte della festa di Kippur (10 Tišri) dell’anno
[5]617 (= 9 ottobre 1856) del computo [minore]. Sia la sua anima legata nel vincolo della vita.