• Stele funeraria
  • Data: NR
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Gradisca d'Isonzo (GO) cimitero israelitico - Friuli-Venezia Giulia
  • Materia e tecnica: pietra d'Istria/ incisione
  • Descrizione: Stele sepolcrale dotata di ampio basamento modanato a base quadrata. Nella parte superiore dello specchio epigrafico è situato un fregio decorato a rilievo a due volute con palmetta centrale eretta.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Antonio Spagnuolo – 2020 – p. 230

  • Iscrizione

  • מ”ק
    אשה יראת אל
    מ’ בת שבע אלמ’ ר’ יצחק
    כוכב
    תנצב”ה.
    1809-[…].

  • Traduzione

    Pietra sepolcrale
    di una donna timorata di Dio (Prov. 31,30)
    la signora Batševa‘ vedova del signor Yiṣḥaq
    Kokav (Stella).
    Sia la sua anima legata nel vincolo della vita.