• Stele funeraria
  • Data: 1833
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: San Daniele del Friuli (UD) cimitero israelitico - Friuli-Venezia Giulia
  • Materia e tecnica: pietra calcarea/ a incisione
  • Descrizione: Lapide centinata eretta, con listello perimetrale a rilievo.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Antonio Spagnuolo, Mauro Perani – 2018 – p. 413

  • Iscrizione

  • מצבת
    קבורת הילדה מר״ת
    יודיטה ב׳ יצחק לוצאטו
    שנל״ע י״ט לחדש
    כסליו שנת
    התקצ״ד
    לב״ע

  • Traduzione

    Pietra
    sepolcrale della bambina
    Iudita (Giuditta) figlia di Yiṣḥaq Luzzatto
    che è dipartita per la sua eterna dimora il 19 del mese
    di Kislew dell’anno
    5594 (= 1 dicembre 1833)
    dalla creazione del mondo.