E morì Sara
moglie dell’onorato nostro maestro il signor Rafa’el Luzzatto
e suo figlio con lei durante il suo travaglio perché le si rivolsero contro
i dolori del parto il 23 del mese di Ševaṭ dell’anno
5564 della creazione (= 5 febbraio 1804) e [il bambino] fu sepolto fra
le braccia di sua madre il giorno 25 del mese
sopracitato sotto questa stele che è
la pietra sepolcrale di Sara fino ad
oggi e sia la sua anima legata nel vincolo della vita.
Ahimè, è scomparsa la mia sposa, splendore del regno
e per questo io chiamerò il suo nome “Quercia del pianto”.