• Monumento funebre
  • Data: 1920 - 2000
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Udine (UD) cimitero comunale - Friuli-Venezia Giulia
  • Materia e tecnica: pietra calcarea/ incisione
  • Descrizione: Tomba monumentale posta su un basamento composto da un piano delimitato agli angoli da quattro cassoni in pietra con decorazioni geometriche. Superiormente si trova un coperchio dotato di due maniglie bronzee e, posto trasversalmente, un cassone a sarcofago sormontato da un tettuccio decorato a tegole e volute. La tomba presenta agli angoli quattro pilastri dotati di capitello derivato dallo ionico con una decorazione in rilievo sul fusto, al centro della quale si trova una clessidra. Sotto il tettuccio è presente una fascia decorata.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Spagnuolo A./ Perani M. – 2018 – pp. 385-386

  • Iscrizione

  • (A)
    BASEVI

    (B)
    הכל היה
    מן העפר והכל שב אל העפר
    ECCL. III. 20

    (C)
    ING. SERGIO BASEVI 4-12-1883 – 8-2-1920
    ARMANDO BASEVI 23-8-1891 – 25-8-1976
    FRANCO BASEVI 5-8-1929 – 25-12-2000

    (D)
    וישב עמי בנוה שלום
    ובמשכנות מבטחים
    ובמנוחת שאננות
    ISAIA XXXII. 18

  • Traduzione

    (B) Tutto viene
    dalla polvere e tutto ritorna alla polvere (Qo. 3,20);

    (D) Il mio popolo abiterà in posti di pace
    in dimore sicure
    in quieti luoghi di riposo (Is. 32,18).