• Stele funeraria
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Treviso (TV) Ca' da Noal - Veneto
  • Materia e tecnica: pietra calcarea/ incisione
  • Descrizione: Lapide centinata con bordatura in rilievo per la cornice. Incompleta su tutto il lato inferiore con precisa frattura a causa di probabile riutilizzo. Presenta un'iscrizione centrale superiore ma non decorazioni.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Pavoncello N. – 1968 – p. 227

  • Iscrizione

  • עדה

    המצבה לשברון

    ולדאבה על פטירת

    חכם כולל ישיש ונשוא

    פנ]ים נכבד צודק כמ״ר]

    ייא בכמ״ר[…]

    […]

  • Traduzione

    Testimone
    è la stele della sofferenza
    e del lutto per la dipartita
    dello studioso erudito, venerato, generoso
    onorato e giusto nostro maestro il signor
    […] figlio del venerato nostro maestro il signor
    […]