• Stele funeraria
  • Data: 1461 - 1462
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: Treviso (TV) Ca' da Noal - Veneto
  • Materia e tecnica: pietra calcarea/ incisione
  • Descrizione: Lapide rettangolare e spezzata sul lato superiore, sinistro e inferiore per probabile riutilizzo. Il lato inferiore presenta un inizio di parte atta all'interramento.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Pavoncello N. – 1968 – p. 229

  • Iscrizione

  • […]

    […]זקנה ופ

    […] מ׳ חנליין

    [… מרדכי ז״[ל

    [… ונקבר׳ בי[ום

    […] רכ״ב לא׳ ה׳

  • Traduzione

    […]
    l’anziana e […]
    la signora Chanlein […]
    Mordekai, il suo ricordo sia in benedizione […]
    ed è stata sepolta il giorno […]
    [5]222 (= 1461/1462) del sesto millennio […].