• Keter
  • Data: 1800 - 1809
  • Autore: manifattura italiana, ambito ebraico
  • Luogo: Torino (TO) Tempio Israelitico - Piemonte
  • Materia e tecnica: argento/ sbalzo, argento/ cesellatura, argento/ traforo
  • Descrizione: Corona aperta di forma cilindrica. Circolo di base decorato a volute e motivi vegetali stilizzati a sbalzo, con cornice inferiore liscia; seconda fascia con iscrizione a bulino su fondo liscio fra cornici decorate a motivi geometrici; alto fastigio a traforo costituito da volute e motivi vegetali stilizzati.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione

  • ירום ונשא אל כתרו באור יהל אות הוא לך שואל ישראל ובניו אחים דילה טורי (A)

    N. I. Isr[…] / Per (?) D. E. Sanson […] (B)

  • Traduzione

    (A) Sia innalzato ed elevato Iddio e la Sua corona brilli di luce. Un segno Egli ti chiede Israel e i suoi figli fratelli Della Torre.