• Tas
  • Data: 1759 - 1787
  • Autore: Levi Moise Vita, Ambito ebraico
  • Luogo: Torino (TO) Tempio Israelitico - Piemonte
  • Materia e tecnica: argento/ sbalzo, argento/ cesellatura
  • Descrizione: Madaglione costituito da placca principale e placchetta posteriore. La placca principale presenta un'iscrizione centrale su fondo granito e una decorazione perimetrale a volute e motivi vegetali sfrangiati. La placchetta posteriore, appartentemente proveniente da un oggetto più antico, ha forma ovale con cuspide verso il basso ed è decorata con un'iscrizione e volute incise. Catenelle a maglie polilobate collegano i due elementi ad un doppio anello per l'affissione al Rotolo della Legge. Anche su questo elemento si ritrova la scritta dedicatoria.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Gaglia P. – 1984 – pp. 124 – 130
    bibliografia di confronto – Fina G/ Lampronti B – 2015
    bibliografia di confronto – Bargoni A. – 1976

  • Iscrizione

  • כתר תורה (A)
    נדבת אברהם ואחיו
    בני יוסף פולייסי
    כתר (B)
    תורה
    אברהם פולייסי בן יוסף (C)
    ואחיו

  • Traduzione

    (A) Corona della Torà
    Dono di Avraham e suo fratello
    figli di Yosef Pugliese
    (B) Corona
    della Torà
    (C) Avraham Pugliese figlio di Yosef
    e suo fratello