• Ketarim
  • Data: 1827 - 1828
  • Autore: Ambito ebraico, Segre Benaja
  • Luogo: Torino (TO) Tempio Israelitico - Piemonte
  • Materia e tecnica: argento/ sbalzo, argento/ cesellatura
  • Descrizione: Corona di forma rastremata verso il basso. Circolo di base con iscrizione su fondo granito fra cornici cordonate. Seconda fascia con tralcio d'alloro. Fastigio con decorazioni a soggetto vegetale e simboli del Tempio. Fondo a losanghe.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Gaglia P. – 1984 – pp. 152 – 153
    bibliografia di confronto – Bargoni A. – 1976

  • Iscrizione

  • נדבת אברהם חי לבית ברוך יצ”ו בשנת התקפ”ח למב״י

  • Traduzione

    Dono di Avraham Chay De Benedetti, la sua Roccia lo protegga e preservi, nell’anno 5588 (1827-8) secondo il computo dei figli di Israele