• Lampada pensile per sinagoga
  • Data: 1816 - 1850
  • Autore: Ambito ebraico, Canavero Giovanni
  • Luogo: Torino (TO) Tempio Israelitico - Piemonte
  • Materia e tecnica: argento/ sbalzo, argento/ cesellatura
  • Descrizione: Lampada pensile costituita da un corpo sagomato e decorato da girali di foglie e da un’iscrizione. Bocca con decorazione a ovoli e foglie nervate; manici saldati in corrispondenza della fascia dell'iscrizione; tre catene di sospensione con maglie di forma romboidale traforate.
  • Bibliografia:

    bibliografia di confronto – Gaglia P. – 1984 – pp. 117 – 159
    bibliografia di confronto – Fina G/ Lampronti B – 2015 – p. 82
    bibliografia di confronto – Bargoni A. – 1976

  • Iscrizione

  • ב נרות הללו ידליקו אותם למ״נ בג״ע בפרט ביום כ״ו אייר יאר״צייט שלו ובי״הכ לעולם

  • Traduzione

    Questi due lumi accenderanno per il riposo dell’anima nel Giardino dell’Eden, in particolare il giorno 26 Iyar, il suo anniversario, e sempre nel giorno di Kippur.