• Meil
  • Data: 1900 - 1924
  • Autore: manifattura italiana, manifattura francese, ambito ebraico
  • Luogo: Torino (TO) Tempio Israelitico - Piemonte
  • Materia e tecnica: seta/ tessuto/ pelo strisciante, seta/ gros de Tours, filo metallico/ doratura, cotone/ diagonale
  • Descrizione: Tela a pelo strisciante rosso carminio; intreccio di fondo: tela; disegno prodotto da slegature di un ordito di pelo che investe tutta la superficie; motivo decorativo a piccoli triangoli tono su tono disposti a scacchiera sul fondo. Al centro della gonna, cartiglio esagonale in gros del Tours avorio bordato da un cordoncino in oro filato ritorto, con iscrizione ricamata a punto pieno su anima di cartoncino in filato di seta giallo. Galloncino a telaio in filato metallico oro con leggera rigatura longitudinale applicato lungo la cucitura centrale anteriore e lo spacco posteriore. Frangia con testa gallone liscia e gonna ritorta in filato metallico oro disposta in doppio ordine sulla balza e sulla parte inferiore della gonna. Fodera in diagonale di cotone ruggine.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione

  • נדבת הילד
    ישעיה חיים הלוי
    מניצא

  • Traduzione

    Dono del bambino Yeshayà Chayim ha-Levì da Nizza