• Copritevà
  • Data: 1936
  • Autore: manifattura italiana, ambito ebraico
  • Luogo: Torino (TO) Tempio Israelitico - Piemonte
  • Materia e tecnica: seta/ tessuto/ broccatura, filo metallico/ doratura, cotone
  • Descrizione: Coprileggio costituito da un telo orizzontale e quattro teli verticali in tessuto operato giallo laminato oro con fondo a nido d'ape. Al centro di tre teli verticali e di quello orizzontale sono applicati inserti di tessuto operato di gusto neosettecentesco a fondo bianco laminato in argento e broccato, con disegno costituito da sinuosi nastri intrecciati di due tipi, uno a righe dorate longitudinali cui si sovrappongono un ulteriore nastro giallo laminato oro a nido d’ape e mazzolini di fiori viola, e uno a fondo bianco con api stilizzate e bordi dorati. Nei campi romboidali definiti dall’intreccio dei nastri è collocata una rosa spampanata, realizzata con trame broccate nei toni del rosa, del verde, dell’avorio e dell’azzurro. Gli inserti applicati al tessuto principale sono bordati da un galloncino a spina di pesce in filo beige e bianco; i pannelli che formano il coprileggio sono bordati da un gallone in cordoncino dorato intrecciato. Fodera in tela di cotone beige.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione
  • Dono dei Sigg. Carla Colombo e Saverio Coen
    nel giorno delle loro nozze
    10 maggio 1936 – ל״ג לעומר התרצ״ו

  • Traduzione

    Trentatré dell’Omer (periodo che intercorre fra Pasqua e Pentecoste) 5696 [1936]