• Meil
  • Data: 1800 - 1824
  • Autore: manifattura italiana, ambito ebraico
  • Luogo: Torino (TO) Tempio Israelitico - Piemonte
  • Materia e tecnica: seta/ velluto liscio o tagliato, seta/ velluto ricamo, oro canutiglia, paillettes/ ricamo, filo dorato/ lavorazione a telaio, metallo/ laminazione, seta/ diagonale o saia
  • Descrizione: Meil in velluto tagliato unito grigio ricamato. Il meil è decorato sulla parte anteriore da un grande scudo in seta bianca laminata su imbottitura, con effetto decorativo a righe verticali, circondato da volute e sottili e flessuosi girali con foglie e fiori. Questi motivi sono ottenuti per applicazione in canutiglia, lamine metalliche dorate e paillettes piatte. Sullo scudo, in caratteri ebraici in lamina metallica dorata e profilati in canutiglia, sta l’iscrizione “In onore della legge”, seguita dai simboli del Tempio eseguititi con la stessa tecnica. Al di sopra dello scudo è ricamata una corona in teletta d'oro, con inserti in metallo colorato e paillettes a cupoletta. Sulla balza, lungo il bordo inferiore della gonna e sullo spacco è applicato un doppio gallone a bordi ondulati in oro laminato e seta gialla. Lungo tutti i bordi del meil (gonna, balza, spacco posteriore) è applicata a festone una frangia a gonna ritorta in oro filato su anima di seta gialla, con pendagli in cordoncino ritorto di oro filato disposti ad intervalli regolari. Fodera in seta grigia ad armatura diagonale.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione

  • לכבוד
    התורה

  • Traduzione

    In onore
    della Torà