• Meil
  • Data: 1890 - 1910
  • Autore: manifattura italiana, ambito ebraico
  • Luogo: Torino (TO) Tempio Israelitico - Piemonte
  • Materia e tecnica: seta/ damasco, seta/ raso, seta/ ricamo a punto piatto, filo metallico/ ricamo, filo d'argento/ lamellatura/ ricciatura
  • Descrizione: L'oggetto è composto da quattro frammenti di tessuto operato. Nella parte anteriore, applicazione riportata di velluto unito rosso ricamato (fine XVIII secolo), formata da uno scudo sormontato da una corona e contornato da due rami di alloro legati in basso da un nastro. Denominazione tecnica: damasco classico. Disegno: (rapporto, 51 x 32 cm) motivo a maglie aperte costituito da volute che racchiudono un'infiorescenza centrale a pigna. Fondo e disegno rossi. Analisi tecnica: ordito, seta rossa, 232 fili/cm; trama: seta rossa, 38 colpi/cm. Per la formazione del damasco ordito e trama si intrecciano secondo l'armatura raso da otto in modo che gli effetti lucido e opaco, caratteristici del raso, compaiono giustapposti a descrivere il fondo e il disegno del tessuto. Esecuzione con telaio meccanico. Ricamo: argento filato su anima di seta bianca, argento dorato filato su anima di seta gialla, oro e argento lamellare, oro riccio su anima di seta gialla, cordoncino dorato su anima di seta gialla, paillettes dorate piatte e a cupoletta. Dopo la tessitura è stato eseguito il ricamo a fili distesi e a punto piatto su anima di cartoncino. Fodera in taffetas rosa scuro. Galloni in argento dorato e seta gialla, alti cm 1.5 e cm 3.5, sono applicati lungo le cuciture verticali sui lati del meil, lungo bordo della calotta e agli occhielli. Una frangia dorata a gonna ritorta alta cm 7 orna i bordi della gonna, della calotta e quello festonato della balza.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione
  • כתר תורה (A)
    תרומה ליי (B)
    מאת חברת
    בנים שמחים
    יצ”ו

  • Traduzione

    (A)Corona della Torà
    (B)Offerta al Signore
    dalla Confraternita dei Bambini gioiosi
    la sua Roccia la protegga e preservi