• Meil
  • Data: 1840 - 1860
  • Autore: manifattura piemontese, Ambito ebraico
  • Luogo: Torino (TO) Tempio Israelitico - Piemonte
  • Materia e tecnica: tessuto/ imbottitura, tessuto/ laminato in argento, tessuto/ laminato in oro, lino, seta/ gros de Tours, seta/ laminata, seta/ ricamo ad applicazione, oro/ canutiglia, argento/ canutiglia, oro/ trafilatura, paillette/ doratura, oro/ laminazione, argento/ laminazione, argento/ filatura, tela di cotone, oro/ filatura, filo dorato/ oro riccio
  • Descrizione: Il meil è composto da due teli nella parte inferiore e da tre frammenti nella calotta e nella fascia circondata da un'alta frangia: teste gallone, gonna liscia in cui si alternano a distanza regolare fili annodati a pendenti costituiti da fiocchi e sfere. Una frangia più corta profila l'apertura posteriore. Un gallone dorato circonda la calotta, mentre gli occhielli sono bordati da una trina anch'essa dorata. Nella parte posteriore è applicato un grande scudo a contorno a pera rovescia con imbottitura di panno giallo. Fodera di tela beige. Disegno: al centro del manufatto vi è il grande scudo sormontato dalla corona, mentre tutto intorno si sviluppano motivi di rami, volute, piccoli mazzi di fiori, grappoli d'uva con foglie e pampini. Colori: fondo argento, disegno oro e argento. Denominazione tecnica: teletta (di due fili) laminata, ricamata. Ordito di fondo, seta bianca, 80 fili/cm. Trame: una di fondo, seta bianca, 16 colpi/cm; una lanciata, argento filato su anima di seta bianca, 16 colpi/cm. Ricamo per applicazione di canutiglia d'oro e d'argento, oro trafilato, paillettes d'oro, laminetta d'oro e d'argento. Il fondo laminato è ottenuto con ordito e trama bianchi di fondo, che formano il gros di due fili o natté e da una trama supplementare lanciata legata in diagonale 3/1, direzione S al diritto, da una parte dei fili del fondo (1 ogni 4). L'iscrizione sullo scudo è ottenuta per applicazione di canutiglia, paillettes, laminetta. Fodera interna di supporto in lino naturale e una esterna di tela di cotone nocciola. Frange alte 6 cm e 3.5 cm d'oro filato, lamellare, riccio, canutiglia.
  • Bibliografia:
    -
  • Iscrizione
  • חב”ה

  • Traduzione

    Tre caratteri ebraici, forse iniziali delle parole CHEVRAT BET HAKENESET (Sodalizio per la Sinagoga)