• Stele funeraria
  • Data: 1805
  • Autore: ambito ebraico
  • Luogo: San Daniele del Friuli (UD) cimitero israelitico - Friuli-Venezia Giulia
  • Materia e tecnica: pietra calcarea/ a incisione
  • Descrizione: Lapide centinata eretta. Lo specchio epigrafico è incorniciato da una linea continua.
  • Bibliografia:

    bibliografia specifica – Antonio Spagnuolo, Mauro Perani – 2018 – p. 401

  • Iscrizione

  • מצבת
    קבורת רחל קוטי
    אשת שנים כמ״ר שמואל
    לוצהטו שניפטרה
    לעולמה ב[…]
    […]

  • Traduzione

    Pietra
    sepolcrale di Raḥel Coti
    seconda moglie dell’onorato nostro maestro il signor Šemu’el
    Luzzatto che è dipartita
    per la sua eterna dimora il [2 Adar II 5565].